爱尔兰猪肉生产商寻求污染肉类召回的援助

2018-11-17 01:12:28

作者:厉汆鄯

都柏林(路透社) - 爱尔兰猪肉生产商周一寻求紧急援助,以帮助支付至少1亿欧元(12.82亿美元)的税款,因为二恶英污染造成肉类从20多个国家的商店货架上撤下“我们正面临着主要的金融危机,一个主要的流动性问题,“爱尔兰猪肉加工商协会(IAPP)主任科马克希利说道,该行业呼吁政府提供紧急财政援助爱尔兰农业部长布兰登史密斯说他计划会见加工商周一晚些时候讨论危机“我们希望得到加工,我们希望尽快让爱尔兰猪肉产品上架,”史密斯告诉记者欧盟委员会称污染的爱尔兰猪肉已运往21个国家欧盟范围内的英国,法国和德国,以及贸易集团以外的日本,俄罗斯,中国和美国兽医当局表示爱尔兰500个养猪场中只有10个被二恶英污染的饲料污染,但他们不允许在任何地方重新开始加工,直到每个生产者都能证明他们正在使用清洁饲料爱尔兰政府周六下令食品行业召回所有国产猪肉来自商店,餐馆和工厂的产品,因为二恶英的污染,在某些形式和长期接触可能导致癌症“我们可以说所采取的措施相当详尽,”委员会卫生发言人尼娜帕帕杜拉基告诉新闻发布会“的措施在这个阶段,爱尔兰当局认为已经足够了“”他们阻止了整个系统到位的一切,一切似乎运作良好,“她说,当局还说英国北爱尔兰省的9个农场使用受污染的猪饲料爱尔兰农业,渔业和食品部的官员表示,污染是在没有的情况下造成的n-食品级油被用作干燥废弃食品的燃料,然后变成动物饲料规则说这个过程中使用的油必须是食品级欧盟委员会说受污染的猪肉已从爱尔兰运往12个欧盟国家 - 比利时,英国,塞浦路斯,丹麦,爱沙尼亚,法国,德国,意大利,波兰,葡萄牙,瑞典和荷兰在集团之外,受污染的猪肉被运往加拿大,日本,俄罗斯,新加坡,瑞士,中国,香港和美国IAPP表示生猪屠宰不会在爱尔兰重新开放数天,同时解决后勤和财务问题“我的成员已经有迹象表明,在债务人名单和他们认为存在于系统中的股票之间,我们'重新审视1亿欧元(约合1欧元)的法案,“IAPP的Healy说”我们刚刚开始“爱尔兰出口猪肉及相关产品,如比萨饼,馅饼和含有猪肉的三明治,价值7根据爱尔兰出口商协会的数据,爱尔兰出口商平均每天屠宰平均每天生产1万头猪,每年5000万欧元(9.5亿美元),其中63%流向英国.Hoaly说,SIPTU工会表示猪只有6,000个工作岗位行业受到威胁爱尔兰当局正在制定标签制度,以便在猪肉重新上架时识别新产品“当然,我们希望本周晚些时候产品能够重新上架,”首席执行官Aidan Cotter爱尔兰食品委员会的受影响欧盟国家兽医当局的公共广播公司RTE代表以及欧洲食品安全局将于周一晚些时候举行会议,讨论协调解决问题的办法,欧盟委员会表示来自所有欧盟国家的兽医官员将于周三举行会议,讨论这一事件,Papadoulaki说,一位都柏林的贸易商表示,提供成分的嘉里集团对于其他食品制造商而言,调味品是唯一一家受到召回影响的主要上市爱尔兰公司嘉里集团可能在圣诞节期间每周面临4-5百万欧元的损失,Goodbody Stockbrokers分析师Liam Igoe表示,食品生产商Kerry的发言人在爱尔兰销售丹尼培根的集团表示,其产品已从货架上撤下,但不会给出该公司潜在损失的货币价值

到格林威治标准时间1330,克里股价下跌26%至1627欧元,表现低于4更广泛的爱尔兰市场增长1%Nigel Hunt写作,杰里米史密斯在布鲁塞尔的补充报道;由凯伦福斯特编辑